*설명
- 사랑을 '원자'의 작용에 빗대어 이야기한 노래.
*가사
[Intro]
[Verse 1]
We’re bound together, closer than close,
In every heartbeat, it’s you I know.
No force can pull us, tear us apart,
We're atoms connected, sharing one world.
우리는 서로 깊이 연결되어 있어, '가까이' 보다 더 '가까이.
내 심장이 뛸 때마다, 난 너를 떠올려.
어떤 힘도 우리 사이를 갈라놓을 수 없어.
우리는 연결된 원자처럼, 같은 세상을 공유하고 있어.
[Chorus 2]
No matter where you go, no matter how far,
I feel your presence, like a shining star.
In every breath, in every beat,
We’re together... ever and ever.
네가 어디에 있든, 얼마나 멀리 있든,
난 네 존재를 느껴, 빛나는 별처럼.
숨을 쉬는 모든 순간, 심장이 뛰는 모든 순간,
우리는 함께야... 언제까지나, 영원히.
[Interude]
[Verse 2]
Like particles drawn, like magnets collide,
I’m always with you, right by your side.
No force can pull us, tear us apart,
We're atoms connected, sharing one world.
(서로) 끌리는 입자처럼, (서로) 부딪히는 자석처럼,
나는 언제나 네 곁에 있어, 바로 네 옆에 말이야.
어떤 힘도 우리를 떼어놓을 수 없어.
우리는 연결된 원자처럼, 같은 세상을 공유하고 있어.
[Chorus 2]
No matter where you go, no matter how far,
I feel your presence, like a shining star.
In every breath, in every beat,
We’re together... ever and ever.
네가 어디에 있든, 얼마나 멀리 있든,
난 네 존재를 느껴, 빛나는 별처럼.
숨을 쉬는 모든 순간, 심장이 뛰는 모든 순간,
우리는 함께야... 언제까지나, 영원히.
[Chorus 3]
No matter where you go, no matter how far,
I feel your presence, like a shining star.
In every breath, in every beat,
We’re together... ever and ever.
네가 어디에 있든, 얼마나 멀리 있든,
난 네 존재를 느껴, 빛나는 별처럼.
숨을 쉬는 모든 순간, 심장이 뛰는 모든 순간,
우리는 함께야... 언제까지나, 영원히.
[Outro]
