인문ㆍ역사ㆍ문화ㆍ예술

Soyez le premier à évaluer ·Commentaires 0

사람의 언어 번역기

저자 백향아

1,000Condas1,000wons
  • Quantité77Pages · Environ 29min
  • FormatShortbook PDF
  • Date de publication2025.12.09
Disponible en한국어original

Pas encore disponible en Français. L'achat vous donne l'édition coréenne.

백향아Contenu 546 Profil

Présentation du contenu

우리는 같은 한국말을 쓰지만, 사실은 저마다 다른 언어를 사용하고 있는지도 모릅니다. 같은 단어에 다른 감정을 싣고, 다른 문장에 같은 의미를 숨겨두기 때문입니다. 그래서일까요? 사랑하는 사람의 말이 때론 날카로운 칼이 되고, 다정한 동료의 말이 알 수 없는 수수께끼처럼 느껴지기도 합니다. "대체 저 사람의 진짜 속마음은 뭘까?" 답답하고 외로웠던 순간, 우리에겐 '사람의 언어 번역기'가 필요합니다.

이 책은 바로 그 마음의 번역기가 되어주고자 합니다. 뜬금없는 말 속에 숨겨진 그리움의 신호, 공격적인 말투 뒤에 감춰진 도와달라는 요청, 차가운 침묵에 담긴 실망감과 상처, 모호한 표현에 실린 거절에 대한 두려움까지. 관계의 오해를 낳는 다양한 말들의 '숨은 뜻'을 하나씩 번역해 봅니다.

단순히 속마음을 추측하는 데서 그치지 않습니다. 각 장마다 구체적인 대화 사례와 '번역기 ON' 코너를 통해 말의 진짜 의미를 파악하고, 오해를 대화로 풀어나갈 수 있는 실용적인 문장들을 제시합니다. 더는 다른 사람의 말을 오해하며 상처받거나, 나의 진심이 왜곡되어 외로워지지 마세요. 이 책을 통해 당신은 세상에서 가장 섬세하고 지혜로운 '사람의 언어 번역가'가 될 수 있을 것입니다. 관계에 지친 당신의 마음에 따뜻한 소통의 물길을 열어줄 안내서입니다.

Présentation de l'auteur

백향아
투명한 눈빛으로 세상을 바라보고 싶은 사람
글로써 자신을 다스리는 사람
나답게 살아가는 방법을 연구하는 인생 문화 연구소를 운영하고 있습니다

Table des matières

프롤로그: 마음의 주파수를 맞추는 법
Chapter 1: "갑자기 그게 무슨 말이야?" - 뜬금없는 말 번역하기
Chapter 2: "왜 그렇게 삐딱하게 말해?" - 공격적인 말 번역하기
Chapter 3: "나한테 뭐 화난 거 있어?" - 차가운 말 번역하기
Chapter 4: "그래서 좋다는 거야, 싫다는 거야?" - 모호한 말 번역하기
Chapter 5: 때로는 말이 아닌 것들이 더 많은 말을 한다 - 침묵과 행동 번역하기
에필로그: 당신이라는 가장 섬세한 번역기

Commentaires 0

Il n'y a pas encore de commentaires. Soyez le premier à commenter.

1,000Condas